İki isim görünce şaşırmış olabilirsiniz. Ama aynı senaryoyu kullanan iki ayrı film olduğundan ikisini beraber ele almak istedim.
İlk olarak yabancı versiyonunu izlemeyi tercih ettim, ama tam bir hayal kırıklığıydı. Olay örgüsü ve karakterlerin aralarındaki konuşmalar oldukça karmaşıktı. Belki de kültürel farklılıktan kaynaklanıyordur, ama yinede bana haz vermedi. Yerli versiyonunda ise, herşey daha anlaşılır şekildeydi ve sanki olayları daha yumuşatarak aktarmaları nedeniyle daha akıcıydı. Bu nedenle, yerli versiyonu beni daha çok etkiledi.
Üç farklı çifti ve bir bekar adamın uzun yıllardan gelen arkadaşlıklarını ve günlük yaşantımızı derinden etkileyen telefonları ortaya alıp, bu sıkı arkadaşlara ait sırların yavaş yavaş ortaya çıkmasıyla yaşanan gerilimi konu alıyor.
Aslında güzel mesajlar veren filmler diyebiliriz ikisi içinde. Partnerimize duyduğumuz sevgiyi azalttığımız taktirde saygı ve güvenin de azaldığını çok güzel bir şekilde göstermiş. O yüzden partnerimize duyduğumuz sevgiyi, ilgiyi ve alakayı her zaman diri tutmaya önem vermeliyiz.
Böylelikle bu iki film de arşivime girmiş bulunmaktadır. Ayrıca, izlemek isteyenlere tavsiyem yerli versiyonudur…
MucizeGünlüğüm 